容易混淆的Tenses：Present Perfect VS Present Perfect Continuous

這是另外一對較容易混淆的Tenses。雖然用錯這兩個Tenses對於文法不會有太大影響，但有時卻會容易引起誤會。

其實，Present Perfect和 Present Perfect Continuous分別在於講者是否會在未來繼續所述的動作，以前文容易混淆的Tenses：Present Perfect VS Past Perfect的一句為例子：

I have worked in that restaurant for 3 years. （我已經/ 曾經在那餐廳工作三年。）

若轉換成：
I have been working in that restaurant for 3 years.
意思就會改為「我已經在那餐廳工作三年，並會繼續在那餐廳工作」，多了一種「持續下去」的意思，而且也沒有了「曾經」的意思，因為直至現在講者仍然在餐廳工作。

若希望知道更多有關Present Perfect的用法，可參考：
容易混淆的Tenses：Present Perfect VS Past Perfect