公開考試語文部分往往都是最難靠考試技巧升Grade，其中一個原因就是因為學習語文需要較長時間的練習和浸淫才可獲得進步。以下是一些有助提升英語水平的Apps：
1. The Standard (Free)
閱報是傳統改善英語（特別是寫作）的良法，不過香港報紙（尤其是SCMP）的英語往往較為艱深，加上其寫作手法以言簡意賅為主，無論是較貼近生活的會考作文，抑或是以評論為主的高考作文，用詞上都與傳統報紙有一定的差距，因此不難預計報紙所用的英語往往不能在文憑試的作文使用。更重要的是，對於英語程度稍遜的同學，閱讀這些報紙就更為困難。因此，對於英語水平中等或較差的同學，The Standard所提供的App就可能更為適合，因為The Standard所用的詞句一向為淺白，加上App只會提供新聞的撮寫，大大減低閱讀的難度，配合適合的字典App，學習英會就會事半功倍。
2. Merriam-Webster Dictionary (Free Version)
請注意：此字典並不是最適合香港學生的字典，主要原因是這是一本美式字典，不論發音、字詞抑或字詞串法都與英式字典有出入，而香港考評局至今仍主張使用英式英語。學生若在考試中（口試除外）使用了美式英語，可能會給堅持使用英式英語的評卷員一個壞印象。不過，由於口碑較佳的英式字典Apps（如Oxford和Cambridge） 一般都會收取15至30美金的費用，Merriam-Webster可算是學生在沒有網絡連線，而又不想花時間查字典的情況下的一個選擇。使用這字典時，學生不但應參考條目所提供的例句和讀音，亦應在「Variants」一項中查閱其英式英語的串法或相應字詞。當然，不用應付香港公開考試的讀者，便沒有這個煩惱。另外，學生亦可參考網上版Cambridge Dictionary，只是此字典沒有Mobile Version，用iPhone或Android電語查閱會有一定困難。
3. Advanced English Dictionary & Thesaurus (US$0.99)
強烈推介這個App，雖然此App沒有提供較多例句或真人發聲功能，但它卻精準的「同義詞」、「反義詞」功能，甚至把同義詞一項細分至「More General」和「More Specific」類別，加上詳盡的解釋，令學生能加快掌握字詞的用法，避免犯下香港人使用英語的通病﹣辭不達意。
4. Conversation English (US$2.99)
這個App主要的內容就是在對話中會使用的英語，當然亦包含一些習語。學生聆聽錄音後，再做一些跟進練習，同時提升聆聽和說話能力。雖然過多的習語會令口語考試或日常生活的對話變得不自然，但間中使用一兩句，往往會令說話更傳神，也可增加口語考試時考官的所象分。
若有任何意見或新Apps推介，歡迎在此文章留言！
延伸閱讀：
HKDSE考場實戰小貼士（英文聆聽和Integrated Skills）
告別中式英語—不可不知的英語文法（Transitive verb/ Intransitive verb）
數學模擬文憑試平均49分
中文練習卷 評卷指引惹關注
沒有留言:
張貼留言