在不少中學生眼中，to若要配上動詞，一定要是其基本形態（bare infinitive），就如小學學過的「going to do」句型一樣，把do加上「-ing」便是錯誤。其實，to和gerund（動詞接-ing）是否一定不能共存？
的確，to後接gerund的形態較to-infinitive不常見，「be going to do」的句型也是正確的，但這並不代表to和gerund一起出現的例子不存在。
首先，to除了可以和動詞形成to-infinitive外，還可以作前置詞preposition使用。簡單的例子有「I go to school every day.」的「to」一樣，是代表進行方向的前置詞，而前置詞後若緊接著動詞，就必須轉換為gerund。因此，to若被當作前置詞使用，絕對有使用gerund的理由。
其中一個常見的例子就是get/be used to doing和used to do的分別。「Used to do」意思是「以前做」；而「get/be used to doing」則解作「習慣做」。不但意思不一樣，verb to do的形態也有異。
例如，當我們說「I am used to working hard.」意思是「我習慣努力工作。」，「to」被用作前置詞使用，所以「work」要改為「working」；而「I used to work hard.」則解作「我以前努力工作。」，意味著現在已經變得懶散，「to work」是一個 to-infinitive，因此「work」維持基本形態。
延伸閱讀：
告別中式英語—不可不知的英語文法（to-infinitive/ gerund）
告別中式英語—不可不知的英語文法（Singular/ Plural）
'Suggest him doing' 還是 'Suggest him to do'?
'Suggest that he do' 還是 'Suggest that he does'?
So和So that有什麼分別？
告別中式英語—不可不知的英語文法（to-infinitive/ gerund）
告別中式英語—不可不知的英語文法（Quantifiers）
告別中式英語—不可不知的英語文法（Agreement）
告別中式英語—不可不知的英語文法（冠詞）
容易混淆的Tenses：Present Perfect VS Present Perfect Continuous
容易混淆的Tenses：Present Simple VS Present Continuous
容易混淆的Tenses：Present Perfect VS Past Perfect
沒有留言:
張貼留言