2011年5月26日 星期四

'Suggest that he do' 還是 'Suggest that he does'? (Subjunctive mood的用法)

(續:'Suggest him doing' 還是 'Suggest him to do'?

上回提及有關suggest配上名詞和gerund的用法,但其實suggest還能組成一種常用的句子結構,就是subjunctive mood。

Subjunctive mood經常會在提出較主觀意見時使用,一般以「verb+(that)+subject+should/will/其他助動詞+bare infinitive」結構顯示,例如:

I suggest that he should brush his teeth twice a day. (我建議他每天刷牙兩次。)

另一方面,有些English speakers會為求方便,會從句子剛去that和should,但意思不變:
I suggest he brush his teeth twice a day.

在這情況下,代名詞「he」後接的動詞應是基本形態的「brush」而不是「brushes」,因為語意上助動詞「should」仍然存在,只是它已被省略掉。

之後筆者會講述更多有關subjunctive mood的使用方法。


延伸閱讀:
告別中式英語—不可不知的英語文法(to-infinitive/ gerund)
告別中式英語—不可不知的英語文法(Singular/ Plural)
'Suggest him doing' 還是 'Suggest him to do'?
'Suggest that he do' 還是 'Suggest that he does'? 
So和So that有什麼分別? 
告別中式英語—不可不知的英語文法(to-infinitive/ gerund)
告別中式英語—不可不知的英語文法(Quantifiers) 
告別中式英語—不可不知的英語文法(Agreement) 
告別中式英語—不可不知的英語文法(冠詞)
容易混淆的Tenses:Present Perfect VS Present Perfect Continuous
容易混淆的Tenses:Present Simple VS Present Continuous 
容易混淆的Tenses:Present Perfect VS Past Perfect


沒有留言:

張貼留言